עזרה מישהו פה יודע לתרגם פלמית? או מכיר מישהו כזה?

[שרוליק@]

מאוד יעזור לי תודה רבה

 

[-LIGA]

תרגום מקצועי?
כמה מילים/ דפים?

 

[שרוליק@]

כעשר דפים
תרגום שיובן בעברית טובה

 

[אסתי אחת]

מאוד יעזור לי תודה רבה

פלמית זה הולנדית?
יש לי חברה הולנדית ,האם אתם צריכים תרגום מקצועי או רק 'מה כתוב'?

 

[שרוליק@]

מה כתוב גם יעזור

 

[Miriam schwartz]

פלמית זה הולנדית?
יש לי חברה הולנדית ,האם אתם צריכים תרגום מקצועי או רק 'מה כתוב'?

פלמית - בלגית

 

[גילי ה]

פלמית - בלגית

פלמית והולנדית נכתבות אותו דבר. רק ההגיה שונה

 

[לצאת מהריבוע]

בתשלום?
יש לי משפחה בבלגיה..

 

[שרוליק@]

בתשלום?
יש לי משפחה בבלגיה..

בוודאי

 

[שמואל ק]

הסתדרת?

 

[כלנית11]

יודעת על הרבנית אסתר טולדנו המפורסמת (הספרים, ההרצאות...) שהיא דוברת גם פלמית בין היתר. אולי תנסי?