דרוש מידע מילות סלנג 2020

[Yerushalmit]

בוי בריק (=בני ברק)
כאילו
תל-אביבסקי
צ'ופצ'יק (הצ'ופצ'יק של הקומקום)
משדרים על אותו גל/דף
מה קורה? (במקום מה נשמע?)
להת'
רוצים גם סלנג באנגלית? (המילה סלנג מאנגלית)

 

[Yerushalmit]

דפוק

 

[rachelita]

בוי בריק (=בני ברק)

לא מכירה אף בניברקי שמכיר את הסלנג הזה.
כנראה זה משהו ששמור לירושלמים...

 

[miss s]

סע.. / סעי..

 

[מצב כפית]

נאקסט, מה?
[NEXT, מה?]

 

[מצב כפית]

עבור..
מה אני עז?
יאלללה..

 

[Yerushalmit]

פתח תקוה = (א)מלאבס
ויש גם מלאבסים (= פתח תקוואים)

אג'ואים/גוגואים

 

[מצב כפית]

שאלה לא קשורה לפה, אך דחופה:
לא זוכרת איך מעלים שאלה/ בקשת עזרה ללוח הרגיל.
אפשר הסבר ברור, בבקשה?
מחכה.

 

[rachelita]

ללוח הרגיל.

ז'תומרת?

 

[מצב כפית]

ל'פורומים'- 'הודעות חדשות'.
ותודה שענית מהר..

 

[rachelita]

ל'פורומים'- 'הודעות חדשות'.
ותודה שענית מהר..

לא הבנתי....
את רוצה לדעת איך יוצרים הודעה חדשה, או איך היא מגיעה ל'הודעות חדשות'?

 

[מצב כפית]

איך יוצרים?

 

[rachelita]

נכנסים לפורומים > בוחרים את הפורום הרצוי (במקרה שלך מסתבר 'איש את רעהו') > פרסם נושא חדש (בצד שמאל למעלה)
בהצלחה!

 

[דודו]

דבר צפוף

 

[Yerushalmit]

אוי א ברוך

 

[violin]

או מיי (HO MY)

 

[מצב כפית]

נכנסים לפורומים > בוחרים את הפורום הרצוי (במקרה שלך מסתבר 'איש את רעהו') > פרסם נושא חדש (בצד שמאל למעלה)
בהצלחה!
תודה.

 

[פיקאסה]

של הלייף.
חבל לך על האף.
....לפנים (היה ארוע... לפנים! בקטע טוב)
בכללי שילוב של מילים באנגלית:
יואו איזה שואו שנתנו שם.
win-win situation
הכי אתה (הכי מתאים לך)
על משקל "אתה מת" - אתה נפטר

 

[rachelita]

על משקל "אתה מת" - אתה נפטר

לא מוכר לי.
איך זה משתלב במשפט קלאסי?

 

[פיקאסה]

ראית את זה? לא, אתה נפטר...