כמה לוקחים על כתוביות לסרט?

[ANNA!]

כמה לוקחים על כתוביות לסרט באורך מלא. (סוג של שעתיים וחצי)
תודה.

 

[tz media]

לפי שעה - בתעריף שמתאים לך

 

[ANNA!]

לפי שעה - בתעריף שמתאים לך

זהו.. כמה זמן זה אמור לקחת?
או כמה מקובל לקחת על כזה דבר?

 

[-בני-]

לדעתי זה עריכת וידאו לכל דבר, זה לא משנה אם זה כתוביות או סריקת תמונות או שיפוץ סאונד או פוטושופ קליל או מה שלא יהיה.
זמן של איש מקצוע שווה כסף, לא משנה מה עושים בזמן הזה.
לפחות 75 ש"ח לשעת עבודה. והיד עוד נטויה..

 

[ANNA!]

לפחות 75 ש"ח לשעת עבודה. והיד עוד נטויה..

וכמה שעות לדעתך אמור לקחת כזה דבר?

 

[-בני-]

וכמה שעות לדעתך אמור לקחת כזה דבר?

תלוי בכמות המלל שבסרט וטכניקת העבודה.
בפעמים הבודדות שיצא לי לעשות כתוביות זה לקח לי די הרבה זמן.. והיה מדובר בד"כ בקטעים קצרים בין 3 ל 8 דקות.
אבל אני בטוח שאפשר היה לעשות את זה בצורה יותר מהירה פשוט לא היה לי את הכוח לברר..
בקיצור זה די אינדיבידואלי אז קשה להעריך...

 

[tz media]

וכמה שעות לדעתך אמור לקחת כזה דבר?

קשה מאד לאמוד.
מקובל להעריך את זה ב-רבע שעה עריכה לכל דקת סרט, אבל זו הערכה מאד מאד גסה,
ומשתנה מעורכת לעורכת.

 

[אפטריסטית אחת]

תלוי בכמות המלל שבסרט וטכניקת העבודה.

אם כן, הייתי מציעה לך לערוך את הכתוביות באפטר, העבודה יותר מהירה וזורמת.

 

[-בני-]

אם כן, הייתי מציעה לך לערוך את הכתוביות באפטר, העבודה יותר מהירה וזורמת.

אני עובד בעיקר עם אפטר.
מה שהייתי עושה זה מותח לייר של טקסט לכל אורך הסרטון, מגדיר אותו בפונט ובגודל הרצוי, ואח"כ מחלק אותו (CTRL + SHIFT + D) לכל משפט, ומוחק איפה שצריך.
הבעיה הייתה שהייתי צריך גם למקם אח"כ כל משפט מחדש בחלק התחתון במרכז, ולזה אני מאמין שיש טכניקה יותר פשוטה שאוטומטי הטקסט יהיה בחלק התחתון במרכז.

 

[ANNA!]

@-בני- אתה לא עובד עם SOURCE TEXT?

 

[ANNA!]

קשה מאד לאמוד.
מקובל להעריך את זה ב-רבע שעה עריכה לכל דקת סרט, אבל זו הערכה מאד מאד גסה,
ומשתנה מעורכת לעורכת.

נניח ובאמת זה קצב העבודה פחות או יותר.. זה לא מופקע לקחת 2500-3000 ש"ח לסרט באורך שעתיים וחצי?

 

[חמישה כוכבים]

אני עובדת עם סקריפטים.
לוקח כמה דק' של עבודה לסרט ארוך...
ואחרי זה הגהיה ותיקונים.. בערך זמן צפיה בסרט * כמה פעמים.

 

[ANNA!]

אני עובדת עם סקריפטים.
לוקח כמה דק' של עבודה לסרט ארוך...
ואחרי זה הגהיה ותיקונים.. בערך זמן צפיה בסרט...

מה זה אומר?
אפשר הסבר קצר?

 

[tz media]

אני עובדת עם סקריפטים.
לוקח כמה דק' של עבודה לסרט ארוך...
ואחרי זה הגהיה ותיקונים.. בערך זמן צפיה בסרט * כמה פעמים.

צודקת, אם יש לך את הסקריפטים הנכונים זה לוקח בערך 8 שעות, פלוס מינוס

 

[חמישה כוכבים]

נסחפת. זה תלוי באורך הסרט,
ובידע נכון של השימוש בסקריפטים.

 

[-בני-]

@-בני- אתה לא עובד עם SOURCE TEXT?

כנראה שמעכשיו כן