ידוע בכל שדרות הציבור

[חגי פאהן]

שְׂדֵרוֹת או שִׁדְרוֹת?

 

[דיונון]

.

 

[גידל]

וְהִקַּפְתֶּ֨ם עַל־הַמֶּ֜לֶךְ סָבִ֗יב אִ֚ישׁ וְכֵלָ֣יו בְּיָד֔וֹ וְהַבָּ֥א אֶל־הַשְּׂדֵר֖וֹת יוּמָ֑ת וִהְי֥וּ אֶת־הַמֶּ֖לֶךְ בְּצֵאת֥וֹ וּבְבֹאֽוֹ׃ ( מלכים ב ח')

 

[חגי פאהן]

וְעַל מְלֹא תַרְוָד רָקָב, עַל הַשִּׁדְרָה וְעַל הַגֻּלְגֹּלֶת וְעַל אֵבֶר מִן הַמֵּת (נזיר פ"ז מ"ב)

 

[גידל]

שם הכוונה לעצם עמוד הַשִּׁדְרָה ולא ל שֵֽׁם־מָּקוֹם

 

[חגי פאהן]

שם הכוונה לעצם עמוד הַשִּׁדְרָה ולא ל שֵֽׁם־מָּקוֹם

נכון. וכעת לביטוי "ידוע בכל שדרות הציבור", לאיזו משמעות הוא משתייך?

 

[מגדת עתידות]

שדרות

 

[מצפה ופועל לישועה]

נראה לי שזה מלשון שדרה, לא?

 

[באקינגהם]

וְעַל מְלֹא תַרְוָד רָקָב, עַל הַשִּׁדְרָה וְעַל הַגֻּלְגֹּלֶת וְעַל אֵבֶר מִן הַמֵּת (נזיר פ"ז מ"ב)

מה זו בדיחה? מי בדיוק ניקד את המשנה הזו שתהיה משם הוכחה. בלשון הקודש אין כלל מקור לשורש שד"ר [במובן שלנו כמובן] בשין ימנית אלא רק בשין שמאלית וודאי שגם המילה שדרה ממשנה זו שייכת לזה, הכל במשמעות אחת של עמוד מרכזי או כדו'. משום מה נוצר בציבור - יכול היות קדום מאוד - מילה מקבילה "שדרה" בשין ימנית. אבל היא לא מעוגנת במקרא