האם אני גרמתי ל?

[אסתיג]

או האם אני גרמתי את? (האסון, השמחה, ההתרחשות)

 

[צלצולית]

אולי תלוי מה ההמשך - כשאת מדברת על אנשים את אומרת אני גרמתי ל, גרמתי לו לעשות את זה, גרמתי לו להרגיש/להחליט וכו', ולעומת זאת כשאת מדברת על ארועים/מצבים את אומרת את - גרמתי את המבוכה/המעשה.

 

[אסתיג]

ציינתי שאני מדברת על אירועים וכד', לא על אנשים, שאז כמובן שאגיד גרמתי לו להרגיש, ויש כאן גם את מילת היחס 'לו' בין המילים, שזה משנה.

 

[אפכא מסתברא]

'לגרום' הוא פועל יוצא - גורמים את (אפשר לגרום את- למישהו). לא גורמים לדָבָר שיארע אלא גורמים את הדבר שיארע.

 

[אסתיג]

באמת כתבתי את ומשום מה נקרא לי קצת מוזר
תודה

 

[hershy sh]

גם לי הצטלצל ל... אבל בדקתי במקורות - הלמ"ד היא רק כשגורמים לבנאדם, ואילו ה'את' מגיע כשגורמים _כביכול 'מגרימים'...) פעולה מסוימת.

 

[palm]

'גורם' הוא האוביקט הישיר המביא תוצאה
אם גרמת לו לשמוח\להתעצב וכד'- הרי עשית מעשה מסוים, או דיבור וכו', והמעשה היה המתווך [השליח] ביניכם והאוביקט הישיר לתוצאה- אז גרמת לשמחה
אבל אם גרמת, נגיד, מהפכה- אתה עצמך היית האוביקט [אולי בשותפות של עוד מישהו] שמבלגן- אז אתה גרמת את המהפכה

 

[אפכא מסתברא]

'גורם' הוא האוביקט הישיר המביא תוצאה
אם גרמת לו לשמוח\להתעצב וכד'- הרי עשית מעשה מסוים, או דיבור וכו', והמעשה היה המתווך [השליח] ביניכם והאוביקט הישיר לתוצאה- אז גרמת לשמחה
אבל אם גרמת, נגיד, מהפכה- אתה עצמך היית האוביקט [אולי בשותפות של עוד מישהו] שמבלגן- אז אתה גרמת את המהפכה

לא - לא גורמים לשמחה אלא גורמים שמחה לר' שמחה...