אכן, ועם זאת - אפשר להבין את הרתיעה מהטלת שמו ית' בשמות ארצות הגויים (שלא לומר הרשעים).מעודי לא הבנתי את המקפידים לכתוב מטרי'ה, ישרא-ל, וכיו"ב. מהיכי תיתי קדושה לתיבות אלו? והאם הם נמנעים ג"כ מלבטא תיבות אלה בפה?
אכן, ועם זאת - אפשר להבין את הרתיעה מהטלת שמו ית' בשמות ארצות הגויים (שלא לומר הרשעים).מעודי לא הבנתי את המקפידים לכתוב מטרי'ה, ישרא-ל, וכיו"ב. מהיכי תיתי קדושה לתיבות אלו? והאם הם נמנעים ג"כ מלבטא תיבות אלה בפה?
עפר אני תחת כפות רגליו.וְנֶהֶרְסוּ הֶהָרִים, וְנָפְלוּ הַמַּדְרֵגוֹת - (יחזקאל לח כ)
יוֹנָתִי בְּחַגְוֵי הַסֶּלַע בְּסֵתֶר הַמַּדְרֵגָה - (שה"ש ב יד).
תרגומו של הרב קאפח אינו מצוי כלל בידי רוב הלומדים.התרגום המצוי בידינו הוא תרגום של הרב יוסף קאפח
זה לא עניין של 'סבור' אלא עניין של עובדה - אין 'דרגא/ה' בתנ"ך.עפר אני תחת כפות רגליו.
אך עם זאת אני עדיין סבור שההטיה של 'דרגא/ה' אינה בנמצא בתנ"ך.
כמובן כוונתי היתה לתרגום המופיע בבר אילן - שממנו נלקח המילה 'דרגה'תרגומו של הרב קאפח אינו מצוי כלל בידי רוב הלומדים.
התרגום המודפס בכל מהדורות הש"ס הוא התרגום הישן.
ובדקתי, וראיתי שהציטוט שהביאו לעיל הוא אכן מתרגום הרב קאפח, ואילו בתרגום הישן השתמש המתרגם בלשון 'מעלה' בהטיותיה במקום בלשון 'דרגה'.
כמדומה שצ"ל 'מדרגה' בכתיב חסרדרגא, או מדריגה
לוח לימודים
מסלולי לימוד שאפשר לההצטרף
אליהם ממש עכשיו:
2.04
כ"ג אדר ב'
השקה חגיגית
חדש בפרוג
קורס חדשנות AI ובינה מלאכותית
14 שיעורים מפוצצים תוכן על כלי הAI השונים ליצירת תמונות וויז'ואל, עריכת וידאו ומושן, כתיבה ורעיונות, אפיון ועיצוב אתרים ועוד המון!
ההרשמה נפתחה!
20.03
י' אדר ב'
פתיחת מסלול
עיצוב ואדריכלות פנים
מלגות גבוהות!
26.03
טז' אדר ב'
פתיחת מסלול
מאסטר בשיווק דיגיטלי
מלגות גבוהות!
8.05
ל' ניסן
פתיחת מסלול
אוטומציות עסקיות, בוטים והטמעת מערכות מידע
מלגות גבוהות!
9.05
א' אייר
ירושלמי?
יש לנו מלגה מטורפת עבורך! קורס במימון כמעט מלא!!
אוטומציות עסקיות, בוטים והטמעת מערכות מידע
ההרשמה בעיצומה
28.05
כ' אייר
פתיחת מסלול מורחב:
פיתוח ובניית אתרים
מלגות גבוהות!
תהילים פרק קיט ב'
ט בַּמֶּה יְזַכֶּה נַּעַר אֶת אָרְחוֹ לִשְׁמֹר כִּדְבָרֶךָ:י בְּכָל לִבִּי דְרַשְׁתִּיךָ אַל תַּשְׁגֵּנִי מִמִּצְוֹתֶיךָ:יא בְּלִבִּי צָפַנְתִּי אִמְרָתֶךָ לְמַעַן לֹא אֶחֱטָא לָךְ:יב בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָה לַמְּדֵנִי חֻקֶּיךָ:יג בִּשְׂפָתַי סִפַּרְתִּי כֹּל מִשְׁפְּטֵי פִיךָ:יד בְּדֶרֶךְ עֵדְוֹתֶיךָ שַׂשְׂתִּי כְּעַל כָּל הוֹן:טו בְּפִקֻּדֶיךָ אָשִׂיחָה וְאַבִּיטָה אֹרְחֹתֶיךָ:טז בְּחֻקֹּתֶיךָ אֶשְׁתַּעֲשָׁע לֹא אֶשְׁכַּח דְּבָרֶךָ: