יש לי תוכנה שאני תירגמתי לעברית ואני רוצה לשווק אותה בארץ, עכשיו לצורך זה אני רוצה לקנות את הדומיין הישראלי (co.il) המקביל לזה של החברה בחו"ל, יש לי פחד שאם השיווק יצליח אז החברה תבקש את הדומיין לעצמה כמו שפייסבוק קיבלו את facebooke.co.il למרות שמישהו אחר השתמש בזה, מישהו יודע איך אני יכול למנוע את המצב הזה? (אני מתכנן להרויח מתוכנית שותפים של החברה)
עוד דבר הוא איך אני שומר על הזכויות יוצרים של התרגום שלי?
שעוד שאלה אחרונה, אני רוצה ליצור פורום בעברית למשתמשי התוכנה מישהו פה התנסה במערכת פורומים חינמית טובה? אני בינתיים חושב או על phpbb או על תוסף לג'ומלה kuena , מישהו התנסה בהם?
אני לא מנסה למשוך כל כך אנשים לפורום כמו שזה יהיה שירות משלים לתוכנה אז ככה שהוא חייב לעבוד כמו שצריך בלי שאני ייצטרך להשקיע בזה הרבה זמן.
תודה מראש
עוד דבר הוא איך אני שומר על הזכויות יוצרים של התרגום שלי?
שעוד שאלה אחרונה, אני רוצה ליצור פורום בעברית למשתמשי התוכנה מישהו פה התנסה במערכת פורומים חינמית טובה? אני בינתיים חושב או על phpbb או על תוסף לג'ומלה kuena , מישהו התנסה בהם?
אני לא מנסה למשוך כל כך אנשים לפורום כמו שזה יהיה שירות משלים לתוכנה אז ככה שהוא חייב לעבוד כמו שצריך בלי שאני ייצטרך להשקיע בזה הרבה זמן.
תודה מראש