שיתוף - לביקורת אני אחר

[כותב השורות]

אֲנִי אַחֵר / י.מ.י.

וְהוּא וְאֵין בִּלְתּוֹ
פְּרִי מָתוֹק בִּקְלִפָּתוֹ
וְהוּא מִתּוֹךְ תּוֹכוֹ מֵצִיץ
וְהוּא עָמֹק וּבִפְנִים

וְהוּא אַחֵר
וְאֵין מַכִּיר
מָצוּי אַף אִם לְלֹא תַּחְקִיר
שָׁלֵם חָצוּי לִשְׁתֵּי פָּנִים

וְנָע וְנָד מֵהֶן לְלָאו
נֶחְבָּא כָּמוֹהוּ נֶעֱלַם
בֵּין מִזְבַּח וּלְאוּלָם
אֵל זָר מַסְבִּיר פָּנִים

וְהוּא נִמְצָא וְיִמְצָא זְמַן
לִתְקֹעַ יָד לִבְנוֹת מִשְׁכָּן
לְקַלֵּף חֹמֶר לַחֲשֹׂף הָאֱמֶת
לְגַלּוֹת לִפְנַי וְלִפְנִים

 

[דיונון]

יפה מאד.

שָׁלֵם חָצוּי לִשְׁתֵּי פָּנִים

שני

 

[כותב השורות]

המילה פָּנִים שייכת לקבוצת המילים שמינן הדקדוקי כפול – זכר וגם נקבה. לפיכך אפשר לומר "שתי פנים" וגם "שני פנים" – בין בהוראה מוחשית ובין בהוראה מושאלת ('צדדים', 'היבטים').
ובשיר הכוונה אכן הייתה כפולה ודו משמעית

 

[הדוויג]

כששואלים מישהו אם המילה 'פנים' היא זכר או נקבה, התשובה שלו תלויה במקום המגורים שלו..
אם הוא גר בירושלים, הוא מסתמא מכיר את הרחוב 'פנים מאירות', ולכן הוא יסבור שֶפָּנים הוא לשון נקבה,
ואם הוא גר בביתר, הוא בטח מכיר את הרחוב 'פנים מאירים', ולכן הוא ינקוט שֶפָּנים הוא לשון זכר.