הופכים את היוצרות משלמים בזמן