איך מתרגמים "הצל"?
ראיתי בזמירות מסויימת באידיש שתרגם 'ראטעווע', מלשון הצלה.
אך לא מבקשים שם ממה להציל אותם.
אולי פירוש הנכון 'באשיץ', מלשון צל ומגן?
ואגב, רש"י מפרש (בפרשת ויצא) כל הצלה שבמקרא מלשון הפרשה.
לפי"ז 'צל' הוא גם בכלל 'הצלה' וכולם לשון הפרשה, או שהם שני שרשים?
שנים רבות שאין לי אנטי וירוס (מלבד וינדוס דיפנדר), ב"ה שידעתי איך להיזהר מכל פגעים ומרעין בישין, וכך יעזור ה' הלאה.
עכשיו קבלתי מייל עם הנחה על Webroot Secure Anywhere AntiVirus, ל$10 לשנה במקום $30.
בחיפוש ברשת קבלתי את הרושם שהנ"ל לא מכביד על המחשב, ועושה עבודה די טובה.
השאלה הוא האם כהיום...
מחשב בן 5-6, פתאום התחיל לקפוא ואז נהיה מסך שחור והמחשב נכבה, כך קורה כל הזמן.
אני חושש שיש לי בעיית חימום.
בדקתי עם התוכנה HWMonitor אבל אינני מבין מה שכתוב בה.
מצורף כאן הlog של תוכנה הנ"ל, אשמח אם מישהו יציץ בה וידריך אותי הלאה.
אציין שיש לי שני מאווררים שמסתובבים, וגם גוף קירור.
בתודה מראש
http://www.ebay.com/itm/HP-Pavilion-DV7-7062EA-Entertainment-Notebook-PC-i7-Intel-Pro-8GB-Mem-1TB-HDD-/251224846599?pt=Laptops_Nov05&hash=item3a7e2af107#shId
מה טמון בזה?
מראש אתנצל על העיברית העילגת שלי, אני בארה"ב...
הגיע הזמן להתחדש במחשב חדש, אז בשביל האתגר, וגם בשביל המחיר החלטתי לקנות חלקי המחשב ולבנות לבד...
המחשב מיועד בעיקר לתוכנות אדובי (לא עריכת וידיאו), אבל צריך שיתמוך להריץ תמיד הרבה תוכנות דו-זמנית.
בנתיים קניתי (במחירי מבצע):
מארז: COOLER MASTER...
לפני יותר משנה רכשתי חבילת פונטים מפונטייפ, בכפוף לתנאי בחירה למשך שנה.
אתמול שמתי לב ששנת הבחירה נסתיימה כבר לפני כחצי חודש, ונותרו לי זכות על 20 משקלים.
כתבתי מיד אימייל לפונטייפ, שאני <!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/>...