הכתיבה יפה, ומה עם העריכה? והביקורת?

קנקן חדש

משתמש פעיל
עריכה תורנית
באחד מהעלונים היותר נפוצים נכתב הקטע הבא:
חז"ל מספרים על עני אחד שבא לראובן וביקש ממנו סעודה דשנה - תרנגולת פטומה ויין ישן. ענה לו ראובן: אתה מכביד על הציבור עם הבקשות שלך. רוצה אוכל? בבקשה, יש לחם ומלח, מים, ואפילו ירק. מה אנחנו אשמים שהתרגלת למושגים של גבירים? ענהו העני, וכי מהציבור אני אוכל? מהקב"ה אני אוכל, שנאמר "עיני כל אליך ישברו". עוד הוא מדבר, והנה, אחותו של ראובן, שלא ראתה אותו במשך שלוש עשרה שנה, הגיעה לבקרו והביאה עמה תרנגולת פטומה ויין ישן. ראה כך, והזמין את העני לסעודה. הנה הקב"ה שלח לך!
אמיתי אמיתי!!!
 

ספרא וסייפא

משתמש מקצוען
עריכה תורנית
קצת הגזמתם!
גם כותבת ועורכת שמעו שמעו של רבא.
יותר מסתבר כי זאת הקלדה מהקלטה, ובהגייה חסידית נשמע רבא כמעט כראובן.
וזה הכי סביר, כי כל העלון כמעט בנוי על הקלטות שאנשים משאירים.
 

אפכא מסתברא

משתמש סופר מקצוען
מוזיקה ונגינה
עריכה תורנית
ובכן, אם אותה עורכת רואה אשכול זה, מן הראוי להביא לידיעתה כי כדאי לאמץ כלל ראשון בכתיבת סיפורי צדיקים, על אחת כמה וכמה סיפורים מהגמרא ומהמדרשים - לחפש את המקור ולבדוק שלא טועים. היום אפילו נשים יכולות לעיין בגמרא אם רק יש להן גישה לשוטנשטיין, מתיבתא, שלא לדבר על ארטסקרול... וכמעט אין משפחה בלי 'אוצר החכמה' בשביל לחפש מקורות.
 

ספרא וסייפא

משתמש מקצוען
עריכה תורנית
ובכן, אם אותה עורכת רואה אשכול זה, מן הראוי להביא לידיעתה כי כדאי לאמץ כלל ראשון בכתיבת סיפורי צדיקים, על אחת כמה וכמה סיפורים מהגמרא ומהמדרשים - לחפש את המקור ולבדוק שלא טועים. היום אפילו נשים יכולות לעיין בגמרא אם רק יש להן גישה לשוטנשטיין, מתיבתא, שלא לדבר על ארטסקרול... וכמעט אין משפחה בלי 'אוצר החכמה' בשביל לחפש מקורות.
זהו שמאוד ייתכן שהיא לא הבינה שמדובר בסיפור מהגמרא. כשכל הקלטה זה סגנון דיבור והברה אחרים, עם המון ווארטים וציטוטים שונים, ובחלקם אף ווארטים וסיפורים אישיים.
 

אפכא מסתברא

משתמש סופר מקצוען
מוזיקה ונגינה
עריכה תורנית
טוב, אז אם רצונה שלא ליפול שוב בפח יקוש מעין זה, אין מנוס אלא שתתן לת"ח לעיין בעלון לפני הורדתו לדפוס...
 

אולי מעניין אותך גם...

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק קיט ב'

ט בַּמֶּה יְזַכֶּה נַּעַר אֶת אָרְחוֹ לִשְׁמֹר כִּדְבָרֶךָ:י בְּכָל לִבִּי דְרַשְׁתִּיךָ אַל תַּשְׁגֵּנִי מִמִּצְוֹתֶיךָ:יא בְּלִבִּי צָפַנְתִּי אִמְרָתֶךָ לְמַעַן לֹא אֶחֱטָא לָךְ:יב בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָה לַמְּדֵנִי חֻקֶּיךָ:יג בִּשְׂפָתַי סִפַּרְתִּי כֹּל מִשְׁפְּטֵי פִיךָ:יד בְּדֶרֶךְ עֵדְוֹתֶיךָ שַׂשְׂתִּי כְּעַל כָּל הוֹן:טו בְּפִקֻּדֶיךָ אָשִׂיחָה וְאַבִּיטָה אֹרְחֹתֶיךָ:טז בְּחֻקֹּתֶיךָ אֶשְׁתַּעֲשָׁע לֹא אֶשְׁכַּח דְּבָרֶךָ:
נקרא  14  פעמים

לוח מודעות

למעלה