למרחק /למרחוק

בת מלך

משתמש מקצוען
במשפט הבא: תורן האניה בלט למרחק.
האם נכון לומר "למרחוק"?
איך מנקדים את המילה "למרחק"? האם פתח ב'ל' ודגש ב'מ', או שוא ב'ל'?
תודה רבה מראש.
 

7שבע7

משתמש מקצוען
כתיבה ספרותית
איור וציור מקצועי
גם אני חושבת שצריך לומר פה "למרחוק".
 

חגי פאהן

משתמש סופר מקוצען
מנוי פרימיום
בוגר/תלמיד פרוג
עיצוב גרפי
עימוד ספרים
ל- פניה למטרה
מ- ממקום המוצא\האובייקט
אי אפשר להשתמש עם ל' ו-מ' השימוש ביחד
אם כן, מה זה "למאיש ועד בהמה", "למאיש ועד אשה", "למן היום" ועוד? חוץ מזה, יש במלכים ב יט כה ובישעיה לז כו ובד"ה א יז יז ובד"ה ב כו טו ובאיוב ובעזרא "לְמֵרָחוֹק".
 

בת מלך

משתמש מקצוען
תודה לכל המשיבים.
אף אני לא הייתי רגועה עם המילה למרחוק, בגלל הצירוף של שתי אותיות שימוש.


ברגע זה קבלתי תשובה מהאקדמיה, למעוניינים:
שלום רב,


מדובר בשאלת ניסוח, ואין האקדמיה נוהגת לקבוע בתחום זה.

נשאלנו על כך בעבר. הינה מה שענתה עמיתתי תמר קציר:

הביטוי "למרחוק" משמש כבר בתנ"ך במשמעות למקום רחוק, למרחק רב. למשל: "למרחוק עיניו יביטו"(איוב לט, כט) "והקול נשמע עד למרחוק" (עזרא ג, יג), "ויצא שמו עד למרחוק" (דברי הימים ב כו, טו).

עד כאן לשונה.


באופן אישי, הייתי כותב בהקשר הזה או נראה (עד) למרחוק או נראה למרחקים, אבל לא נראה למרחק.
 

אולי מעניין אותך גם...

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק קיט ב'

ט בַּמֶּה יְזַכֶּה נַּעַר אֶת אָרְחוֹ לִשְׁמֹר כִּדְבָרֶךָ:י בְּכָל לִבִּי דְרַשְׁתִּיךָ אַל תַּשְׁגֵּנִי מִמִּצְוֹתֶיךָ:יא בְּלִבִּי צָפַנְתִּי אִמְרָתֶךָ לְמַעַן לֹא אֶחֱטָא לָךְ:יב בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָה לַמְּדֵנִי חֻקֶּיךָ:יג בִּשְׂפָתַי סִפַּרְתִּי כֹּל מִשְׁפְּטֵי פִיךָ:יד בְּדֶרֶךְ עֵדְוֹתֶיךָ שַׂשְׂתִּי כְּעַל כָּל הוֹן:טו בְּפִקֻּדֶיךָ אָשִׂיחָה וְאַבִּיטָה אֹרְחֹתֶיךָ:טז בְּחֻקֹּתֶיךָ אֶשְׁתַּעֲשָׁע לֹא אֶשְׁכַּח דְּבָרֶךָ:
נקרא  9  פעמים

לוח מודעות

למעלה