הנושאים החמים
מכירים את הכתב המעצבן של הנגנים שאני בוחר איזה שיר ואז בתוכנת ההשמעה כתוב משהו אחר, כמו בתמונה.
ואז מתחילים לנחש, איזה שיר זה יכול להיות???
שומעים קצת, ולא תמיד מזהים, לפעמים התמונה של השיר יכולה לעזור...
אני חושב שזה מגיע מקבצים גנובים שהורדו מאתרים בלתי ידועים, אבל ת'כלס יש את זה.
חשבתי על זה יום אחד, אולי אני אלמד לקרוא את זה???
דווקא הלך לי קל...
גיליתי שהסיבה לזה היא מחמת שתוכנת ההפעלה לא יודעת לקרוא תווים בעברית, לכן היא מחקה אותם ע"י תווים משלה.
אבל, לי זה לא כזה אכפת מה שהתוכנה הזאת לא יודעת כי אני קורא ולא מישהו אחר, ואני צריך להכיר את זה.
חיפשתי בכל מיני אתרים, אפי' פה בפרוג שאלתי, אף אחד לא ידע מה זה.
אז יום אחד החלטתי שאני עושה סדר בכל הבלאגן, כדי שגם אני אצליח לקרוא את השפה המוזרה הזאת.
נתחיל???
האותיות בסדר א-ב:
עברית | ג'יבריש | יוניקוד |
|---|---|---|
א | à | 00E0 |
ב | á | 00E1 |
ג | â | 00E2 |
ד | ã | 00E3 |
ה | ä | 00E4 |
ו | å | 00E5 |
ז | æ | 00E6 |
ח | ç | 00E7 |
ט | è | 00E8 |
י | é | 00E9 |
כ | ë | 00EB |
ך | ê | 00EA |
ל | ì | 00EC |
מ | î | 00EE |
ם | í | 00ED |
נ | ð | 00F0 |
ן | ï | 00EF |
ס | ñ | 00F1 |
ע | ò | 00F2 |
פ | ô | 00F4 |
ף | ó | 00F3 |
צ | ö | 00F6 |
ץ | õ | 00F5 |
ק | ÷ | 00F7 |
ר | ø | 00F8 |
ש | ù | 00F9 |
ת | ú | 00FA |
שימו לב שהאותיות הסופיות מופיעות בטבלה לפני האותיות שבאמצע מילה, ולכן היוניקוד שלהם שונה.או בחילוק לפי "משפחות"
שם הסימן | a | e | i | o | u | שונות |
|---|---|---|---|---|---|---|
סימן הטעמה משני | א- à | ט- è | ל- ì | ע- ò | ש- ù | ז- æ (ליגטורה) |
סימן הטעמה עילי | ב- á | י- é | ם- í | ף- ó | ת- ú | ח- ç (קדילה) |
גגון | ג- â | ך- ê | מ- î | פ- ô | | נ- ð (עתיק) |
טילדה | ד- ã | | | ץ- õ | | ס- ñ (טילדה) |
אומלאוט | ה- ä | כ- ë | ן- ï | צ- ö | | ק- ÷ (סימן חלוקה) |
טבעת | ו- å | | | | | ר- ø (שיבוץ) |
ולסיום כמובן הכנתי פונט, בו אתם יכולים לכתוב את האותיות בעברית, כמובן רק לנחש, והתוצאה שתהיה היא בכתב הסתרים הזה:
להורדה: (הפעם כן בפורמט Open Type)
מדרייב רגיל:
JUMBOmail - View and Download files
Download and view files sent via JUMBOmail - The best way to send your files anywhere.
חסומים יכולים לשלוח בקשה להרשאה בדרייב הבא:
ובג'מבו מייל: (עד 28 ביוני)
JUMBOmail - View and Download files
Download and view files sent via JUMBOmail - The best way to send your files anywhere.
